Spanish Speaking - La Sociedad Multicultural
- Created by: HopeEsperanza
- Created on: 24-04-16 17:21
El Racismo
Los medios de comunicación utilizan carecterísticas negativas para catagorizar a los extranjeros - The media uses negative charecteristics to catagorize foreigners
A mi ver, debemos castigar a los racistas por sus acciones - The way I see it, we must punish the racists for their actions
Los anuncios emplean estereotipos de grupos étnicos - Adverts use stereotypes of ethnic groups
Para mi, no hay ningun problema con el hijab. Es el mismo que los cristinos llevando el símbolo de la cruz - Personally, I don't see any problem with the hijab. It is the same as a christian wearing the sign of the cross
A veces me da vergüenza los comentarios que dice alguna gente - Sometimes, I feel ashamed because of the comments that some people say
El Racismo
Depende de los ojos que se mire - Depends on how you see it
Si estuviera racista, no podría vivir con mi mismo - If I was a racist, I wouldn't be able to live with myself.
Muchos personas tienen miedo de gente de otros races a causa del radicalismo - Many people are scared of people of other races because of radicalism.
A mi me parece que muchos britanicos piensan que personas de otras races y culturas son responsible a todos los problemas en el país - I think that many british people think that people from other races and cultures are responsible for all of the problems in the country.
Muchos personas tienen miedo de lo que no conoce - Many people are scared of what they don't understand
La Inmigración
En el Reino Unido, no soló inmigración sino también emigración - In the UK, there is not only immigration but also emigration
Muchos de los inmigrantes hoy en día no son inmigrantes por los factores economicos, pero son inmigrantes debido de la falta de alternativas o por la desperación - Many immigrants nowerdays are not economic migrants but are immigrnts due to the lack of alternatives or desperation
Muchos inmigrantes buscan asilo político - Many immigrants seek political asylum
He leído en el periodico noticias sobre los inmigrantes ilegales que han pasado por el túnel de la Mancha escondidos debajo de un camión! Esto es desperación - I read in a newspaper about illegal immigrants that have been through the channel tunnel hiding under a truck! That is desperation.
No estoy en contra de la inmigración porque creo que la gente debe tener la oportunidad de buscar mejores condiciones de vida - I am not against immigration because I believe that people must have the oppertunity to search for better living conditions
La Inmigración
No creo que sea justa la libre circulación en la UE si personas de otros paises con muy pocos recursos no tienen el mismo derecho de venir y trabajar en el Reino Unido - I don't believe free movement in the european union is just if people from othere countries with less rescorses don't have the same right to come and to work in the UK
En mí opinión, es importante tener la libre circulación por todo el mundo, no solo la gente de un tipos de raza o cultura - In my opinion, it's important to have free movement of people for all the world, not only people from one type of race or culture
Creo que es importante no utilizar los solicitantes de asilo que huyen de las guerras o catástrofias naturales como tácticas políticas - I believe that it is important not to use asylum seekers in wars and natural disasters as political tactics
El influjo de inmigrantes que están huyendo de la pobreza, los conflictos internales y genocidos no va a parar - The influx of immigrants that are fleeing from povery, internal conflicts and genocides is not going to stop
No es realista creer que podemos frenar la inmigración - It isn't realistic to believe we can slam the brakes on immigration
La Intergración
Creo que es su derecho como una parte de la comunidad mundial respetar otras culturas - I believe that it is your duty as part of the global community to respect other cultures
Todos somos humanos y tenemos un derecho a nuestra propia cultura y identidad - We are all humans and we have a right to our own culture and identity
La presencia de otras culturas desarolla la tolerencia por otras personas en el mundo y su manera de vida y valores humanos - The presence of other cultures develops the tolerance for other people in the world and their customs and human values
Muchos inmigrantes trabajan y pagan impuestos y así que, tienen un derecho usar los servicios en el país receptor, por ejemplo los servicios de la salud y de la educación - Many immigrants work and pay taxes and so, they have a right to the services in the country, for example, the health service and education
Creo que es la responsibilidad del gobierno ayudar a los inmigrantes integrar y aprender la lengua del país - I believe it is the responsibility of the government to help the immigrants to intergrate and to lern the langauge of the country
La Integración
Es impresendible facilitar la integración de forma que los inmigrates no pierden su propia cultura - It is essential to premote integration without the immigrants losing their own culture
Es importante evitar la creación de guetos de grupos étnicos porque pueden causar el racismo - It is important to avoid creating ethnic ghettos because it can cause racism
Es necesario que respetamos las diferencias culturales para formentar la unidad social - It is nessessary that we respect cultural differences in order to encourage social unity
Es impresendible lograr la unidad en la diversidad - It is essential to achieve unity in diversity
Es muy probable que haya personas en este país de diferentes grupos raciales o étnicos que sientan que no son una parte de nuestra sociedad - It is very probable that there are people in this country of different racial or cultural groups that feel that they are not a part of our society.
Comments
No comments have yet been made